Dostoevskij e “I fratelli Karamazov”. Prima puntata

Premetto, leggere un'opera di Dostoevskij non è né da né per tutti. Diciamo che quando si parla del grande romanziere russo, ecco qua che come d'incanto il popolo dei lettori si spacca e si divide in due fazioni. C'è chi non lo può proprio soffrire; e c'è chi invece, come il sottoscritto, non ne può fare a meno. Dico subito che non ho intenzione di dilungarmi molto su questa controversia originatasi fra i lettori. Solo una minuscola annotazione: lo stile pomposo di Fëdor non è tanto godibile quanto quello, decisamente più spontaneo, di un Mark Twain. Ad ogni modo è pur vero che - per certi versi - è esistita e tuttora esiste una sorta di "guerra fredda" tra russi e americani, capace di coinvolgere persino l'ambito letterario. Mi limito giusto a dire che, quant'è vero che tutte le cose necessitano del proprio contraltare, lo stesso discorso vale anche per la letteratura russa e quella americana, le quali sono così diverse da sembrarmi tanto complementari.

Parlare di Dostoevskij per me si riduce sempre all'osso, cioè alla sua opera essenziale: I fratelli Karamazov. Perché questo suo capolavoro e non L'idiota o I demoni ad esempio? Forse perché è la sua opera più universalmente nota e celebrata? Ad essere sincero - e la sincerità in questi casi non è mai troppa - la ragione è un'altra. I fratelli Karamazov è uno di quei pochi e rari libri - e io non leggo mai un libro a caso - che mi hanno fatto venire i lucciconi agli occhi. Calvino ha coniato l'espressione, di sicuro più opportuna, per descrivere grandi classici come questo, ossia: "Un classico è un libro che non ha mai finito di dire quel che ha da dire". Personalmente penso che un libro del genere non finisca mai di parlare alle nostre coscienze, riscaldandole con il tepore caldo che esso emana...